fa حرکت و زمان در منظر شهری؛ انگاره‌ها و مفاهیم طراحی پژوهشي Research <p align="right">  <strong>:<a name="_ftnref1"> <strong><u>[1]</u> </strong></a></strong>منظرشهری به دلیل ماهیت عینی وملموس خود توسط حواس انسان قابل ادراک می­باشد. مهمترین حس از میان حواس پنج­گانه درفهم و ادراک منظر شهری، حس بینائی است. تغییر تدریجی مناظر شهری در بازه­های زمانی بر چگونگی و نحوه این ادراک تأثیر می­گذارد. علاوه بر آن، میزان وکیفیت تأثیر پذیری از منظر شهری به نوع حرکت اعم از پیاده و یا سواره (انواع وسایط نقلیه)، وابسته است. بنابراین دو عامل زمان وحرکت بر کیفیت ادراک منظر شهری موثرند. این نوشتار لزوم توجه عمیق به شناخت این تأثیرات بر منظر شهری در طراحی و منظرسازی را اکیدا توصیه می­نماید. یافته های این نوشتار بر این امر دلالت دارد که از طریق بررسی چگونگی و میزان تأثیرات دو عامل زمان و حرکت بر ادراک منظر شهری، می توان به اصول و استنتاجات کاربردی طراحی در زمینه منظر سازی دست یافت.دراین نوشتار در ابتدا برخی مفاهیم منظر شهری ونحوه ادراک آن مورد بررسی قرار می­گیرد. در ادامه برخی از مهمترین انگاره­های مطرح در این خصوص از سوی متخصصین وصاحبنظران منظر شهری مورد تجزیه وتحلیل قرار می­گیرد تا در نهایت چک لیستی از اصول مورد توجه در طراحی منظر شهری قابل تبیین باشد. </p><p>  </p> <span style="FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: "Times New Roman" mso-fareast-font-family: 'Times New Roman' mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US mso-bidi-language: FA">Townscape can be apprehended by human senses due to its tangible existence. For this purpose the most important one is visual sense. The gradual variation of townscapes in different intervals highly affects this comprehension. More ever, the quality and amount of impressibility from townscape is depended on motion type i.e., pedestrian or mounted (kind of transportation means).so. Two parameters of time and motion affect the understanding of a townscape. This article emphasizes on the delicate attention to the acquaintance of these effects on design and landscape architecture. The results of this article indicate that the applied principles in landscape architecture could be achieved via evaluation of townscape comprehension. Firstly some of the townscape principles and their apprehension are investigated. Then, the most significant related conceptions are analyzed by townscape specialists which provide the checklist including the prominent principles in townscape design.</span> منظرشهری، ادراک منظر شهری، حرکت، زمان، طراحی منظر شهری 83 88 http://ijiepm.iust.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-112&slc_lang=fa&sid=1 Seyed-Bagher Hosseini Hosseini@iust.ac.ir 180031947532846001365 180031947532846001365 Yes Sina razzaghi asl sina_razzaghi@arch.iust.ac.ir 180031947532846001436 180031947532846001436 No